Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: [BAŁWANIK]

Następne hasło: BAŁWAŃSKI »

BAŁWANOWY (3) ai

Wszystkie samogłoski jasne.

Fleksja

sg
f	N	bałwanowå
f	G	bałwanowéj

pl
N	m pers	bałwanowi

sg f N bałwanowå (1). ◊ G bałwanowéj (1). ◊ pl N m pers bałwanowi (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Znaczenia

Przymiotnik od „bałwan”
- 1. W polemice religijnej innowierczej obelżywy epitet stosowany do obrazu, posągu, wyobrażenia świętego w Kościele katolickim (1)
- 2. O soli kamiennej (2)

Przymiotnik od „bałwan”:

1. W polemice religijnej innowierczej obelżywy epitet stosowany do obrazu, posągu, wyobrażenia świętego w Kościele katolickim (1): Wſzyſcy ći/ co báłwány/ ábo obrazy tworzą/ nikcżemni ſą [...] Oto wſzyſcy towárzyſze/ ábo vcżeśnicy báłwánowi będą poháńbieni: przeto iż ći wſzyſcy ſpołu ktorzy robią báłwány ludzie ſą CzechRozm 7.

2. O soli kamiennej (2):

Zestawienie: »sól bałwanowa« (2): [Ustawiamy] [...] iż kożdy Zupnik/ który kupi Zupy od Krolá/ [...] nie ma/ áni będźie powinien ſoli báłwánowéy więcéy odwiéźdź/ jedno trzy ſtá báłwánow do ſkłádu poſpolitégo SarnStat 375; Téż Sól báłwánowa/ która bywa dawána Mniſzkóm do Wrocłáwiá [...] nie ma bydź kłádźiona ná liczbę. SarnStat 378.

Cf BAŁWAŃSKI