[zaloguj się]
[pdf]

BANICYJA (22) sb f

bannicyja (18), banicyja (4); bannicyja GórnRozm (3), SarnStat (14), PowodPr, banicyja PaprUp, ActReg (3).

Pierwsze a jasne, końcowe pochylone.

-c- : -t- (16 : 6), najczęstszy zapis: bannic- (13).

Fleksja
sg pl
N banicyjå banicyje
G banicyjéj, banicyi banicyj
D banicyjéj
A banicyją banicyje
L banicyjéj, banicyi banicyj(a)ch

sg N banicyjå (4). ◊ G banicyjéj (3) GórnRozm, SarnStat (2), banicyi (1) ActReg; -éj (2), -(e)j (1). ◊ D banicyjéj (2). ◊ A banicyją (5). ◊ L banicyjéj (2) SarnStat, banicyi (1) ActReg; -éj (1), -(e)j (1). ◊ pl N banicyje (1). ◊ G banicyj (1). ◊ A banicyje (1). ◊ L banicyj(a)ch (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVIII w.

praw. Kara, polegająca na wyjęciu spod prawa, np. na pozbawieniu zdolności sądowej i procesowej, pozbawieniu wolności (nietykalności) osobistej, prawa przebywania w państwie lub jakiejś jego części itp.; bannitio civilis, ignominia minor, privatio vel amissio fori et iudicii, proscriptio Cn (22): napilnosc zwyklą w a odkładanie zwykłe te dzieciby były dawno w Banicyach zginęły. ActReg 163; PaprUp L2v; Reláxácią téż bánniciiéy dáią do dwunaśćie niedźiél. SarnStat 549; Wſzákóż ich [dekretow] dokończenié przez bánnicią bydź ma. SarnStat 1147, 7, 549 [4 r.], 639, 1270, 1307; Apráwne [!] wypominánia/ dekrety/ przezyſki/ intromiſsie/ bánincie [!]/ y ſáme proſcriptie/ iuż ſie też [...] z klątwámi zrownáły/ y gorzey. PowodPr 25.
Fraza: »banicyja przystępuje«: że cboćby bánnicia ná mężá przyſtąpiłá [...] tedy [...] żóny nie trácą opráwy ſwéy. SarnStat 1270.
Zwroty: »mieć banicyją«: á będźie miał ná ſobie nie iednę ále śiedm/ ośm y dáley banniciy. GórnRozm I2v.

»pozwać do banicyjej«: Tám gdy ſię też niemáły czás cauſa wlokłá; potem do bannitiey pozwáno. GórnRozm H.

»wynieść banicyj«: gdyby ſie z ſtroną ktora nań bánniciią wynioſłá poiednał SarnStat 875.

»zjąć banicyją«: źięto bannitią z przekonánego. GórnRozm F4v.

»znieść banicyją«: tedy tenże Tribunał powinien będźie z niego bánniciią zniéść. SarnStat 875.

»zostać w banicyi«: Wlochem [!] aby moia Zona w Banicyi [...] nie została, zapłaciciem musiał. ActReg 163.

Wyrażenia: »obostrzenie banicyi«: Weirzyi w wobostrzenie banicyi wtych Constitutiach Coronatiey przeszłey ActReg 163.

»wieczna banicyja«: Czego gdyby ſtroná nie vczyniłá tedy iuż wieczna bánniciią ma ná niey zoſtáć. SarnStat 875.

ZZie