Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: LASKOWANIE

Następne hasło: LASKOWATO »

LASKOWANY (6) part praet pass impf

Pierwsze a pochylone, drugie jasne; o prawdopodobnie jasne (tak w -owany).

Fleksja

sg
m	N	låskowany	f	N	låskowanå	n	N	låskowan(e)
	A	låskowany		A			A

pl
N	subst	låskowan(e)

sg m N låskowany (2). ◊ [A låskowany.] ◊ f N låskowanå (1). ◊ n N låskowan(e) (1). ◊ pl N subst låskowan(e) (2).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładów) – XVII w.

Znaczenia

1. [Zrobiony z lasek w kształcie plecionki]
2. Żłobkowany, wycinany w kształcie rowków dla celów zdobniczych przeważnie w drewnie (6)

1. [Zrobiony z lasek w kształcie plecionki: DAy ſobie táſárzowi vdziáłáć [potrzask] láſkowany/ ktorych láſkow ma być w nim cżterzy/ álbo pułpiętá/ ná końcu ma ſklijć iáko ná dłoni/ y nitámi ziąć CygMyśl H3v.]

2. Żłobkowany, wycinany w kształcie rowków dla celów zdobniczych przeważnie w drewnie; canaliculatus, striatus Mącz, Cn; craticus, laqueatus Mącz; imbricatus Cn (6): Craticus paries, Laskowána ſciáná. Mącz 67c; Emblema, sunt opera quae ex Tesserculis structa sunt, [...] ſzachownicza robotá [...]/ Tákieſz ſtropy álbo ſciany laskowáne Mącz 102b; Laqueata tecta, Laskowáne podniebienie. Mącz 184b, 33a, 420d [2 r.]; [Ławy około ścian listwowane i laskowane, stół lipowy. LustrPom 198].

Synonim: 2. lochowany.

Cf LASKOWAĆ, LASKOWY