[zaloguj się]
[pdf]

LECZONY (9) part praet pass impf

leczony (4), leczon (3), leczony a. leczon (2).

e pochylone; w formach niezłożonych -on-.

Fleksja
sg
fNléczona, léczon(a) nNléczon(e)
pl
N subst léczon(e)

sg f N (praed) léczona (3), léczon(a) (2). ◊ n N léczon(e) (1). ◊ pl N subst léczon(e) (3).

Sł stp, Cn brak, Linde bez cytatu.

Usuwany przez stosowanie leków i zabiegów leczniczych (o chorobach i dolegliwościach) [zawsze w funkcji orzecznika] (9): O rozmáitym ſzáleniu/ iáko ma być leczone/ tymże y zawrot głowy. SienLek 51v; Bolączká iáko ma być léczoná. SienLek 125v.

leczony czym (6): Aieſtlibymu przyſzły ſuchothy thedy maią być lecżone obycżaiem ſwogim. FalZioł IV 36c. Cf Fraza, Zwrot.

Fraza: »niemoc bywa leczona [czym]« (2): A ta niemocz bywa lecżona wielkiem vpuſzcżeniem krwie. FalZioł V 5v, V 5.
Zwrot: »lekarstwem leczony« (5): á przeto vſtawicżnie maią być [strupy] omywane á ſluſznem lekarzſtwem lecżone FalZioł IV 52d, V 26v; SienLek 85v.
Szereg: »oddalony albo leczony« (1): Tu zaſię maſz baczyc/ [...] trafunki y przygody: kthore przy rodzeniu/ y po porodzeniu na niewiaſthy: przyohodzą/ Y ząſię kthoremi lekarzſtwy maią być oddalone/ albo leczone. FalZioł V 26v.
Przen: Oczyszczany z grzechów [czym] (1): A ieſlić Pan Bog dał iáką vmieiętność á vznánie Boſtwá ſwego ſwięthego/ y tego mu nie zámieſzkaway vdzyeláć/ áby thym byłá lecżoná nędzna duſzá iego. RejPos 211.

Cf LECZYĆ

BZ