[zaloguj się]
[pdf]

LEGUCHNY (6) ai

e jasne.

Fleksja
sg
mN1eguchny fN nN
A1eguchny A1eguchną Aleguchn(e)
I I I1eguchnym
L1eguchnym L L

sg m N 1eguchny (1). ◊ A 1eguchny (1). ◊ L 1eguchnym (1). ◊ f A 1eguchną (1). ◊ n A leguchn(e) (1). ◊ I 1eguchnym (1).

Sł stp brak, Cn: lekuchny s.v. lekki, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładów) – XVII w.

Intens. od lekki”:
1. Mało ważący, nie mający dużego ciężaru; levis Cn (3): á cżáſem też y ſámemu [w starości] ná iákim 1eguchnym wozecżku bez potrzęſow á bez poſkokow nie wádzi ſie przeieździć. RejZwierc 164v; Przyłbicę 1eguchną maſz/ nieobćiążyć głowy WyprPl Bv.
W przen (1): å ktemu 1eguchne brzemię wkłádáiąc ná powinność twoię/ káżde błogoſłáwieńſtwo twoie obiecuie roſzyrzyć [Pan] nád thobą y ná niebie y thu ná zyemi RejPos 289v.
2. Nieznaczny, słaby, o małym stopniu nasilenia (3): Ty wſzitki rzecżi zmieſzay ſpołem á wſtaw na ogień leguchny FalZioł V 112v; Zátym wiátrek 1eguchny/ świśnie imo vſzy HistHel C4.
a. O lekarstwach (1): ABowiem pan káżdy v poddánych ſwoich ieſt iáko mądry 1ekarz v chorych ſwoich. Gdzye widzi iż może leguchnym lekárſtwem co zágoić/ tedy nie ſieka/ nie pali áni przykremi prochy záſypuie RejZwierc 44v.

Cf LEGUCZKI

BZ