[zaloguj się]
[pdf]

LESZCZYNA (9) sb f

leszczyna (8), laszczyna (1); leszczyna : laszczyna BartBydg (1 : 1),

-ſzcz- (5), -ſcz-, -scz- (4).

e oraz a jasne; laszczyna z tekstu nie oznaczającego å.

Fleksja
sg
N leszczyna
G leszczyny
I leszczyną

sg N leszczyna (7). ◊ G leszczyny (1). ◊ I leszczyną (1).

Sł stp, Cn notuje, Linde XVII (z Cn) ‒ XVIII w.

1. bot. Corylus avellana L. (Rost); krzew z rodziny brzozowatych (Betulaceae), który wydaje jadalne owoce, zwane orzechami laskowymi; corylus BartBydg, Murm, Mymer1, Mącz, Calep, Cn (8): Corylus, eyn haſelſtaud. Lyeſczyná. Murm 106; Mymer1 20v; BartBydg 36b; Nux pontica, Laskowy orzech. Significat etiam arborem, Leſzcziná. Mącz 255c, 66d; KIedy mátká záſnęłá pod ową leſczyną/ Powiédz/ co Tyrſis z tobą czynił pod krzewiną? PudłFr 32; Corylus [...] Arbor et fructus a nostris avellana dicitur – Leſzczina. Calep [264]b.
Wyrażenie: »lasek z leszczyny« (1): Coryletum, Locus est frequentibus corylis consitus – Ląſsek z leſzcziny. Calep [264]b.
2. Lasek, gaik leszczynowy (1): Coryletum, lyasczyna. BartBydg 36b.

BZ