![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.55d5b47a78d5.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[Słownik Polszczyzny XVI wieku]](/static/img/spxvi-logo.9e6c364a84ff.png){kind=logo}
![[Szukaj]](/static/img/icons/magnifier-left.03d386f15d93.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: 1. RANNY | Następne hasło: 1. RANO » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.783deef3e87f.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
2. RANNY (3) ai
a jasne.
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | N | n | N | rann(e) | |
| A | ranny | A | |||
| pl | ||
|---|---|---|
| L | rannych | |
sg m A ranny (1). ◊ n N rann(e) (2). ◊ [pl L rannych.]
Sł stp, Cn, Linde brak.
Znaczenia
Poranny, odnoszący się do wczesnej pory dnia, dziejący, pojawiający się rano; antelucanus Mącz (4):
Wyrażenia: [»modlitwy ranne«: A po modlitwach rannych/ napominanie czynione bywa ku Sacramentowi UstKościel 143.]
»ranne wstawanie« (2): antelucana industria, Ránne wſtáwánie y praca. Mącz [169]b, 198c.
Szereg: »pozny i ranny« (1): ſpuśći też [Bóg] wam deſzcż/ deſzcż pozny y ránny [temporaneam et serotinam] BudBib Ioel 2/23.
a. O lekarstwie: stosowane rano (1):
W przeciwstawieniu: »ranny ... na noc« (1): To ránne ieſt lekarſtwo/ lecż záś ná noc inſze PaxLiz D2v.
Cf PORANNY, RANY, ZARANNY
ECB