[zaloguj się]
[pdf]

ŁODŹNY (12) ai

o jasne.

Fleksja
sg
mNłodźny fN nNłodźne
Ałodźny Ałodźną A
pl
G łodźnych

sg m N łodźny (8). ◊ A łodźny (1). ◊ f A łodźną (1). ◊ n N łodźne (1). ◊ pl G łodźnych (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów).

Przymiotnik od „łodź”; navalis Mącz (12):
a. Do łodzi należący (11): Classicus, Lodźny/ Co ku łodźi należy Mącz 56a; Rudens, Lina álbo powróz łodźny. Mącz 359d; Tropis, Lodźne dno. Mącz 466c, 242b, 359d, 382c.
Wyrażenia: »łodźny hak« [szyk 1:1] (2): Anchora, Kotwica/ to ieſt/ Lodźny hak. Mącz 9b; Manus etiam instrumentum navale seu telum, Hak łodźny. Mącz 209a.

»łodźny nos« (2): Coronis, Szpicá á koniec v káſzdey rzeczy/ praesertim autem apud navem, Lodźny nos. Mącz 66b, 358c.

»łodźna woźba« = przewóz łodzią (1): flumen navigabile, Rzeká którá wydzierży łodźną woźbę. Mącz 242c.

b. Złożony z łodzi (1):
Wyrażenie: »oboz łodźny« = flota (1): Classem ducere, Wieść obós łodźny. Mącz 56a.

Synonim: korabny.

Cf [ŁODNY], ŁODZIENNY

HJ