Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: NAIGRANIE

Następne hasło: NAIGRAWACZ »

NAIGRANY (3) part praet pass pf

Pierwsze a jasne, drugie w formie złożonej jasne, w formie złożonej pochylone.

Fleksja

sg
m	N	naigrany	n	N	naigråno

sg m N naigrany (2). ◊ n N (praed) naigråno (1).

Sł stp s.v. naigrać, Cn, Linde brak.

Znaczenia

Wyszydzony; illusus Mącz (3): Mącz 199a; Poſłány do Herodá/ ſzpetnie ieſt náigrány/ W białą ſzátę ná wzgárdę kroleſtwá odziany. LatHar 521.

W przen (1):

W połączeniu szeregowym (1): Tamo milá paⁿno twé ſerce bylo przekloto/ cirnim vkoronowáno/ ſromotnie naijgrano OpecŻyw 146.