Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: [NAOBIEDWAĆ SIĘ]

Następne hasło: [NAOBIERANY] »

[NAOBIERAĆ vb pf

Fleksja

part praet act naobieråwszy.

Sł stp, Cn brak.

Znaczenia

1. [Obrać wiele zrywając z rośliny (z subiektywnym odwielości)]
2. [Wybrać wiele (z subiektywnym odczuciem wielości)]

1. Obrać wiele zrywając z rośliny (z subiektywnym odwielości) [czego (pl)]: Paſſum pofpolićie w Affryce ták dźiáłáią: Náobierawſzy iágod przewiędłych [...]/ nakładą w koſzyki z śitowia nie gęſto vplećione Cresc 1571 340 (Linde).

2. Wybrać wiele (z subiektywnym odczuciem wielości) [czego]: Do Ienſy tákież przylećiawſzy/ zwabił takież [!] kupce z klenotámi do śiebie: á náobierawſzy co koſztownieyſzych/ máiąc ſwą czapkę [spełniającą życzenia] ná głowie/ żądał ſię być we Floreneyey HistFort M2v.

Formacje współrdzenne cf BRAĆ.

Cf [NAOBIERANY]]