[zaloguj się]
[pdf]

REKUPEROWANIE (3) sb n

Pierwsze i drugie e, o oraz a jasne; końcowe e z tekstów nieoznaczających é.

Fleksja
sg
G rekuperowaniå
A rekuperowani(e)
L rekuperowaniu

sg G rekuperowaniå (1). ◊ [A rekuperowani(e).] ◊ L rekuperowaniu (2).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Znaczenia
Odzyskanie [czego] (3): (nagł) O rekuperowániu dóbr kośćielnych álienowánych. (–) IZ wiele dóbr Kośćielnych od Kośćiołów y Klaſztorów nieſłuſznie ieſt álienowánych/ [...] Poſtánawiamy/ áby nápotym álienaciȩ żadné ważné nie były SarnStat 182, 836; [iż iáko W. M. na vćiśnienie Oycżyzny [...] z wielkim żalem pátrzał: ták też recuperowánie oney [...] z ſowito więtſzą rádośćią ocżymá ſwymi oglądał PlutBBud 56v; WerPublika 48; CZemu to świeccy ſtyſkuią/ że duchowni ná nádaniach [...] máiętnośći [...] máło máiąc/ y w dźieśięćiny/ ktore [...] rzkomo dla rekuperowánia świętey źiemie były wyćiągnione gwałtem ſię wpieráią BronApokr 301].

rekuperowanie od kogo (1): Bo [Jan Zamojski] y przećiw Kniáźiowi Wielkiému Moſkiewſkiému/ [...] w brániu zamków pod nim: w rekuperowániu od niego źiemie Inflantckiéy: w przyczynieniu niemáłych ácceſyy do Pańſtw Rzeczypo⟨spolitej⟩ [...] ſłużby ſwé R⟨zeczy⟩ P⟨ospolitej⟩ oddawał. SarnStat 1051.

Cf REKUPERACYJA, REKUPEROWAĆ

LWil