[zaloguj się]
[pdf]

NAPISAĆ SIĘ (4) vb pf

Zawsze sie.

Oba a jasne.

Fleksja
inf napisać sie
praet
pl
3 m pers napisali sie
conditionalis
sg
3 m by sie napisał

inf napisać sie (1). ◊ praet 3 pl m pers napisali sie (1). ◊ con 3 sg m by sie napisał (2).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów) s.v. napisać.

Pf od „pisać” ‘utrwalać przy pomocy przyjętych znaków wypowiedź językową lub jej część’ z formantem na- + się wyrażającym dosyt [czego pl] (4):
Fraza: »ktoby się napisał (a. mógł napisać)« [wyraża niemożliwość pełnej realizacji] (3): Y inych wymyſłow ábo zabobonów/ á kthoby ſie nápiſał ábo nápámiętał RejPos 225v; A co tego bywáło á ktoby ſie tego mógł nápiſáć. RejZwierc 126, 205v.
Zwrot: »dosyć się błazeństw napisać« (1): DOſyć ſie inſzy w Polſcże błazeńſtw nápiſáli/ Y koło nich rozumy domá vwikłáli. BielSpr c2.

Formacje współrdzenne cf PISAĆ.

TK