![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: [NAPLUSKAĆ] | Następne hasło: NAPLUSKIWAĆ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
NAPLUSKANY (1) part praet pass pf
Fleksja
L sg f napluskan(e)j.
Sł stp, Cn, Linde brak.
Znaczenia
Zachlapany, popryskany [czym]:
W porównaniu: iákoż nie ma być ſmętna [dusza ludzka] ſiedząc w thák plugáwym gmáchu/ rownie iáko poććiwy więzień w śmierdzącey wieży błotem nápluſkáney. RejZwierc 62v.
Synonimy: pokalany, zabrudzony, zanieczyściony, zbrukany.
Cf [NAPLUSKAĆ]
TK