[zaloguj się]
[pdf]

MOCZENIE (1) sb n

Teksty nie oznaczają ó oraz é; o prawdopodobnie jasne (tak w moczyć).

Fleksja
sg
N moczeni(e)
G moczeniå

sg N moczeni(e). ◊ [G moczeniå.]

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVIII w. s.v. moczyć.

Trzymanie w wodzie celem zmiękczenia; tu: lnu i konopi; maceratio Cn: Roboty dorocżne wſzelkie. [...] Item/ len/ konopie/ młocenie/ mocżenie/ tárćie/ kopánie rzepy/ ogrodow napráwá. GostGosp 164.
[Wyrażenie: »moczenie lnu«: We Włoſzech máią ten obycżay mocżenia lnu [...] noſzą do wody y wmocżą ÿ między koły nábite z wierzchu Cresc 1571 188.]

Cf MOCZYĆ, MOKNIENIE

TZ