[zaloguj się]
[pdf]

MONSTRA (5) sb f

o prawdopodobnie jasne (tak Cn); a jasne.

Fleksja
sg
N monstra
G monstry
L monstrze
inne sg N (lat.) - monstra

sg N monstra (1). ◊ G monstry (1). ◊ [L monstrze.] ◊ (lat.) N monstra (3).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI i XVIII w.

1. Pokazanie, pokaz, przedstawienie, przegląd; armilustrium, recensus, transvectio equitum ante conspecium ducis Cn [monstra, monstratio ‒ ukazanie Mącz 231c; monstra Lac śr] (5): OrzRozm V3; LatHar 318 marg.
Wyrażenie: »wenecka monstra« (1): Gdym ſye w Padwi vczył/ nigdym nie omieſzkawał Monſtry/ ktorą Wenetowie czynić po Powiećiech ſwoich zwykli ná kożdy rok (marg) Wenecka monſtrá. (‒) OrzRozm V3.
Szeregi: [»monstra i popis«: A przy monſtrze y popiśie będą powinni pocżty ſwe nád rotę pokázáć. Konst 1596/237.]

»monstra albo ukazanie« (1): Monſtra álbo vkazánie od Piłatá przed ratuſzem vbicżowánego LatHar 318.

2. [Okazanie, objaw, przejaw [czego]:
Szereg: »monstra a okazanie«: ieſli ſie kiedy mogłá dáć ná świećie więtſza monſtrá á więtſze okazánie miłośći (marg) Monſtrá Miłośći (‒) WujPosN 1584 I 242 (Linde).]

Synonimy: 1. pokaz, pokazanie, popis, przedstawienie, ukazanie; 2. okazanie.

AKtt