Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: MOSCHEA

Następne hasło: MOSIĄDZ »

MOSELLINI (4) sb pl t

Tekst nie oznacza ó oraz é.

mosellini (3), muselim (1) BielSpr (3 : 1).

Fleksja

	pl
N	mosellini, muselim
inne	pl N a. I - moselliny

N mosellini (2), muselim (1). ◊ N a. I moselliny (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Znaczenia

Rodzaj jazdy tureckiej, która za służbę wojskową była nagradzana niewielkim przydziałem wolnych od świadczeń gruntów uprawnych (z ar. musellem, w tur. müsellem ‘wolny(od podatkow i innych świadczeń), uprzywilejowany’) (4)

Rodzaj jazdy tureckiej, która za służbę wojskową była nagradzana niewielkim przydziałem wolnych od świadczeń gruntów uprawnych (z ar. musellem, w tur. müsellem ‘wolny(od podatkow i innych świadczeń), uprzywilejowany’) (4): Są też drudzy' ktore zową Moſelliny/ bywa ich około dzieſiąći tyſiąc ále więcey pieſzych/ (marg) Moſellini. ( — ) ći ſą práwi Turcy/ mieſzkáią w Natoliey máią ſwe dzierżáwy/ źiemie potroſze z dawná zá wyſlugi BielSpr 50v; zátym ludźi ſtáwią co ná podłe poſługi obieráią/ zową ie Sáráhory/ Iájſláry/ Muſelim/ bywa tákich o 2000 BielSpr 54v, 54v.

AKtt