[zaloguj się]
[pdf]

MRZEŻA (3) sb f

Teksty nie oznaczają é; a pochylone.

Fleksja
sg pl
N mrzeżå
G mrzeż(e)j
A mrzeżą mrzeż(e)

sg N mrzeżå (3). ◊ [G mrzeż(e)j. ◊ A mrzeżą. ◊ pl A mrzeż(e).]

Sł stp notuje, Cn, Linde brak.

1. Krata (zwłaszcza krata z lin lub łańcuchów w kształcie sieci); przegroda; cataracta, clatrus Calep (2): Cataracta, Dicuntur item Cataractae portae quaedam ex funibus aut catenis pendentes, quae attolli et demitti possunt cuiusmodi in urbium portis videmus, ad hostium irruptionem propulsandam accommodatas: item in fluminibus quibusdam emittendae, vel retinendae aquae idoneas. Ein schutzgatter den man auffziehet und hinab letzt. Krąta na bramie mrzeza. Calep 171b; Clathrus, ligna transversa quibus aliquid munitur, ut fenestrae quae vulgo ferratae dicuntur. ‒ Mrzeza, krąta. Calep 204a; [Ibidem sunt piscatores, naimuią na wloki i na mrzeze. InwBiskPozn 13].
2. Sieć przeznaczona do łapania ptaków, szczególnie cietrzewi, składająca się z trzech osobnych sieci, z których dwie ustawione są na ukos od głównej sieci; także dwu- lub trzywarstwowa sieć na ryby; cogustrum BartBydg (1): Cogustrum – mrzesha BartBydg 29b; [Do mrzeżey oſkrzydłki maſz mieć co nadłużſze CygMyśl A4v; iedno pátrzay gdzieby cżęſto bywáły [cietrzewie]/ támże śieć poſtaw/ to yeſt mrzeżą CygMyśl B].
[Wyrażenie: »sieć mrzeża«: Sieć mrzeża ná Cietrzewie iákim ſpoſobem ma być nárządzona. CygMyśl F3v.]

Synonimy: 1. krata; 2. drgubica, druga.

Cf [MRZEWA], [MRZEŻNA]

AKtt