[zaloguj się]
[pdf]

MYŚLĄCY (16) part praes act

myślący (15), myśląc (1); myślący : myśląc WujNT (1 : 1).

myślący (5), myślący a. myslący [zapis -ſ-] (11); myślący BudBib, ModrzBaz, CzechEp; myślący a. myslący Murm, FalZioł (3), GlabGad (3), Calep (2); myślący : myślący a. myslący Mącz (1 : 1), WujNT (1 : 1).

Fleksja
sg
mNmyślący
Gmyśląc(e)go
Amyśląc(e)go
Imyślącym
pl
N m pers myślący, myśląc
G myślących
D myślącym
A m pers myśląc(e)

sg m N myślący (7). ◊ G myśląc(e)go (1). ◊ A myśląc(e)go (1). ◊ I myślącym (1). ◊ pl N m pers (attrib) myślący (1) GlabGad, myśląc (1) WujNT. ◊ G myślących (1). ◊ D myślącym (2). ◊ A m pers myśląc(e) (1).

Sł stp s.v. (myśleć), Cn brak, Linde bez cytatu s.v. myśleć.

1. Rozmyślający, skłonny do rozmyślań; rozumujący; cogitans Modrz, Vulg; deliberabundus, meditatorius Mącz; cogitabilis Calep (13): Mącz 191c, 213a; ModrzBaz 133; Cunctans – Dlugo miſliaczy. Calep 277a, 212a.

Z przytoczeniem (1): A byli tám niektorzy z Doktorow/ śiedząc y myśląc w ſercách ſwoich [cogitantes in cordibus suis]: Czemu ten ták mowi? bluźni. WujNT Mar 2/6.

Wyrażenia: »wiele myślący« [szyk 1 : 1] (2): Cżlowiek [urodzony pod planetą Wenus] bywa myſlączy wiele/ y tam y ſam ſie bląkaięczy/ boiazliwy/ nieſmialy FalZioł V 51v; GlabGad P7v.

»myśląc w sercu swoim« (1): WujNT Mar 2/6 cf Z przytoczeniem.

α. W funkcji rzeczownika [o czym] (2): Cżemu myſląci o rzecżach przyſłych głowę na doł zchylaią. GlabGad B3; BudBib Mal 3/16.
a. Rozmyślający chorobliwie, ulegający urojeniom (3): Znamionuie onego [melancholika] być boiazliwym/ myſlączym: takowym á nieſpiączym. FalZioł V 7v.
Wyrażenie: »ciężko myślący« (1): Ludziem cięſzko myſlączym/ ſmuthnym/ troſkliwym: lekarzſtwo. Liſt. 106 [cf ludziem Melankolicżnym to ieſt ludziem ſmętnym/ troſkliwym FalZioł I 106a]. FalZioł *2.
α. W funkcji rzeczownika (1): Phanaticus dicitur is cui phantasmata quaedam et variae imaginum illusiones apparent. [...] Nápołi ſſályeyący álbo myſlyący. Murm 73.
2. Zamierzający, obmyślający, starający się (3):

myślący o czym (1): ceremonie zakonne [...] mogły być choć od Chrześćijánow do czáſu chowáne/ tym vmyſłem/ áby mdłym Zydom dopiero náwroconym/ ábo myſlącym o náwroceniu/ nie dáli zgorſzenia. WujNT 487.

Ze zdaniem dopełnieniowym (1): bywa też taki kłamliwy á myſląci iakoby złoſć wypełnił GlabGad P8.

α. W funkcji rzeczownika [co] (1): y chcą wyrwáć y wyćiąć z tego żywotá heretyki/ y myślące rzecży złe. CzechEp 39.

Cf MYŚLIĆ

KK