[zaloguj się]

[MZDA sb f

Fleksja
sg
N mzdy
A mzdę

sg G mzdy.A mzdę.

stp notuje, Cn, Linde brak.

praw. Podstawowa suma dłużna, bez przypadających od niej odsetek: Gdy z lychwy pochodzi nierządne lakomstwo, a to dlia nievstawienya podobnego platu mzdy, chczem, aby zydowie pyenyądzy pozyczayącz, za tydzien niewyączey wzyąli [...] od grzywny, yedno pol grossa [...] gdyby zyd [...] zamilczal y zadzierzal do dwu lyat, ma straczycz, a daley telko mzda a lichwa znowu początha ma miecz Kodeks Stradomskiego z r. 1518 [w:] S. Vrtel -Wierczyński, Wybór tekstów staropolskich..., Warszawa 1950, 139. [Cf A ieſliby którzy Zydowie [...] przez dwie lećie tego pożyczenia zániecháliby o lichwę przyroſłą/ y o ſummę główną [pro summa principali JanStat 1124] do ſądu przywodźić: tedy od tego czáſu zárázem lichwę [...] máią ſtráćić: á ná głównéy ſummie ſáméy [in ... summa capitali sola JanStat 1124] [...] máią mieć doſyć SarnStat 259.]

Synonimy: iścizna, »summa głowna«.]

MK