![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: NARAZ | Następne hasło: [NARAZIĆ SIĘ] » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
NARAZIĆ (4) vb pf
Oba a jasne.
Fleksja
| inf | narazić |
|---|
| praet | ||
|---|---|---|
| sg | ||
| 2 | m | -ś naraził |
| impersonalis | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| narazi się | ||||||
inf narazić (2). ◊ praet 2 sg m -ś naraził (1). ◊ impers narazi się (1).
Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVII – XVIII w. s.v. narażać.
Znaczenia
- 1. Uderzyć (1)
- 2. Wspomnieć, wzmiankować (3)
1. Uderzyć (1): Anſtoſſen. Náráżyć [!]. Calag 29a.
2. Wspomnieć, wzmiankować (3):
narazić o co (2): Aby wſzytko co iedno poczniem/ [...] było w imię Páná IEZV Chryſtuſá/ [...] Y dla tego iż ſię to tu trochę náráźi/ vczynki náſze ważne ſą do wyſługi przed Pánem Bogiem SkarKaz 85b; Tu narazie [lege: narazić] ote Dzierżawy [...] wiec y Pany Bathore przypomnieć ActReg 79.
narazić o czym (1): Napisanie wm dał doniego respons taki oiaki meś wm naraził ActReg 128.
Zwrot: »trochę narazić« (1): SkarKaz 85b cf narazić o co.
Formacje współrdzenne cf DORAZIĆ.
Cf [NARAŻENIE], NARAŻONY
DJ