[zaloguj się]
[pdf]

NASPIŻOWANY (1) part praet pass pf

Oba a jasne; o prawdopodobnie jasne (tak w -owany).

Fleksja
sg
fN nNnaspiżowan(e)
Gnaspiżowan(e)j G
pl
N subst naspiżowan(e)

[sg f G naspiżowan(e)j. ◊ n N naspiżowan(e).] ◊ pl N subst naspiżowan(e).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI – XVII(XVIII) w. s.v. naspiżować.

Zaopatrzony w zapasy żywności:
Wyrażenia: [»szpiżarnia naspiżowana«: Bo zaſzby ten mądrym był/ któryby do rzeki płynącey idąc wodę z ſobą przynośił/ do ſzpiżárniey náſpiżowáney bieżąc chlebáby z ſobą nábrał? GrzegŻarnPos 1597 308v (Linde s.v. naspiżować).]

»żywnością naspiżowany«: A naprzod trzebá opátrzyć/ áby ná wſzytkich gránicách zamki były dobrze zbudowáne: y wſzeláką obroną obwárowáne/ y żywnośćią náſpiżowáne [et rebus necessariis tum ad victum, tum ad hostes repellendos instruantur]. ModrzBaz 103.

[W przen:
Wyrażenie:»szpiklerze naspiżowane«: Toć ieſt ono gumno/ álbo ſzpiklerze Iozephá niebieſkiego/ zbudowáne y náſpiżowáne w Egiptćie świátá tego: do ktorych ſie záwſze gárnąć mamy/ ábychmy od głodu nie zginęli. WujPosN 1584 I 120 (Linde).]

Cf NASPIŻOWAĆ

DJ