[zaloguj się]
[pdf]

NATURALNY (2) ai

Oba a jasne.

Fleksja
sg
m Gnaturaln(e)go
Inaturalnym

sg m G naturaln(e)go (1). ◊ I naturalnym (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVIII w.

1. Wrodzony, zgodny z prawem biologicznym [naturalis ‒ przyrodzony Mącz 241d, Calep; przyrodzony; rodzony; wrodzony ‒ naturalis Cn] (1): ma ſie pobudzać onymi przykłády ludzi przed námi będących/ kthorzy nie tylko ſámi ſobie w ſwych wyſtępkach nie pobłażáli/ ále y áffektu powinnego náturálnego ku pothomſtwu zániedbawáli Phil D4.
2. Mający tę samą naturę (1):
Szereg: »naturalny abo przyrodzony« (1): Y [Chrystus jest] Synem náturálnym ábo przyrodzonym. [Cf mowił do nas przez Syná/ ktorego poſtánowił dźiedźicem wſzytkiego [...]. Ktory będąc iáſnośćią chwały/ y wyráżonym obrázem iſtnośći iego [...] Hebr 1/2-3.] WujNT Xxxxx4.

Synonim: 1., 2. przyrodzony.

MM