« Poprzednie hasło: ROPICHA | Następne hasło: ROPIĆ SIĘ » |
ROPIĆ (2) vb impf i może pf
impf (1) PowodPr, może pf (1) Mącz.
o jasne.
Fleksja
inf | ropić | |
---|---|---|
indicativus | ||
praes | ||
pl | ||
1 | ropi(e)my |
inf ropić (1). ◊ praes 1 pl ropi(e)my (1).
Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów).
Znaczenia
1. (S)powodować wydzielanie się ropy; emarginare Mącz; pus movere, ad suppurationem perducere Cn [co] (2): Emargino, significat cristas et pulvillos et margines ulcerum adimere, Ropić/ Rozgnoyić á rozſzerzyć wrzód álbo ranę też wycziśćyć. Mącz 102a; Bo iáko w ćiele cżłowiecżym/ ktorykolwiek ſię wrzod ná wierzch pokaże/ z właſnego ćiáłá ieſt. Wſzákoż roznie ſię z nimi obchodźimy. Bo ktory nie ták ſzkodliwy ieſt/ ćierpimy go/ ropiemy/ y potym goiemy PowodPr 37.
2. [impf Powodować gromadzenie (lub może wydzielanie) ropy [co]: A iestli sámá práwa dymięnicá, odęta, twárda, y tá co iéy co dźień z bólem znácznie przybywa, relaxantia et emollientia, coby do niey máteryą przyciągáiąc ropić ią mogły, kłádźmy od domowych począwszy [...] OczkoPrzymiot 354.]
Formacje współrdzenne: ropić się, podropić się, zropić, zropić się; rozropiać się.
Cf ROPIĄCY, ROPIĄCY SIĘ, ROPIENIE
LWil