![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: NIEDORDZAŁY | Następne hasło: NIEDOROSŁECZEK » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
NIEDOROBIONY (1) part praet pass pf
Teksty nie oznaczają é oraz ó; e oraz pierwsze i drugie o prawdopodobnie jasne (tak w nie- oraz dorobić).
Fleksja
| sg | ||
|---|---|---|
| m | N | niedorobiony |
| pl | ||
|---|---|---|
| N | subst | niedorobion(e) |
| G | niedorobionych | |
sg m N niedorobiony. ◊ [pl N subst niedorobion(e). ◊ G niedorobionych.]
Sł stp brak, Cn s.v. niedokończony, Linde bez cytatu.
Nie wykończony, nie wykonany do końca; imperfectus Calag; affectus, inabsolutus, incompletus, inconsummatus, infectus, informatus, semifactus, semiperfectus Cn: Vnauſzgearheit. Niedorobiony. Imperfectus. Calag 521a; [skór kozłowych niedorobionych 358 InwMieszcz 1552 nr 49; kamienny łeb niedorobiony, biały [u rzeźbiarza] InwMieszcz 1571 nr 168; przyłbice okrągłe niedorobione 3 InwMieszcz 1600 nr 305; Niedorobiony/ imperfectus, impolitus, non elaboratus. Volck Mmm4].
Synonimy: niedokonany, niedokończony, niedoprawny.
Cf DOROBIONY
AŻ