« Poprzednie hasło: ROŚNIK | Następne hasło: ROŚPIĘTY » |
ROŚNY (4) ai
o jasne.
Fleksja
sg | |||||
---|---|---|---|---|---|
m | N | rośny | f | N | rośnå |
A | rośny | A |
pl | ||
---|---|---|
G | rośnych |
sg m N rośny (3). ◊ [A rośny.] ◊ f N rośnå (1). ◊ [pl G rośnych.]
Sł stp, Cn brak, Linde XVI w. (dwa z niżej notowanych przykładów).
Znaczenia
Przymiotnik od „rosa” (4):
a. Od znacz. ‘krople wody z pary wodnej zawartej w atmosferze’ (4):
α. Pełen rosy, zawierający rosę, napełniony rosą; wilgotny, mokry; roscidus Murm, BartBydg, Mącz (4): Murm 17; Roscidus, rore plenus, roszny. BartBydg 133; Roscidus, Rośny/ pełny roſy. Mącz 358c; [Volck 544].
Wyrażenie: »rośna noc« (1): nox roscida, Rośna noc. Mącz 358c.
β. [Będący rosą:
Wyrażenie: »krople rośne«: iáko gdy ono Pan Bog v Iopá (marg) Iob 38.c. (–) zowie ſię być Oycem deſzcżu y kropel rośnych [quis genuit stillas raris Vulg Iob 38/28]. PowodWędz 185.]
γ. [Przynoszący rosę: á vcżynił [anioł Pański] w pośrzod piecá iákoby wiátr rośny [ventum roris] przewiewaiąci Leop Dan 3/50 (Linde).]
b. [Od znacz. ‘spadź, manna’:
Zestawienie: »miod rośny« = manna, spadź: MAnná ieſt miód rośny/ który páda ná ſkáły álbo drzewá/ á potym zgęſtnieie/ że będźie biały/ á źiarnká iáko Koryánder UrzędowHerb 446b.]
Cf 1. [ROSIANY], ROSISTY
MPi