[zaloguj się]
[pdf]

NIEKRZCZONY (10) part praet pass pf

niekrzczony (5), niechrzczony (4), niechrczony (1); niekrzczony BielKron (2), RejPos, GrzegŚm; niechrzczony SkarŻyw, NiemObr; niechrczony SeklKat; niekrzczony: niechrzczony BiałKat (1:2).

W pisowni rozłącznej (7), w łącznej (3).

e jasne; -o- (2), -ó- (1) BiałKat (2 : 1).

Fleksja
sg
m Gniechrzczonégo n G
I Iniekrzczonym
pl
N m pers niekrzcz(e)ni
subst niekrzczon(e)
G niechrczonych
A m pers niechrzczoné
subst niekrzczon(e)
L niekrzczonych

sg m G niechrzczonégo (1). ◊ n I niekrzczonym (1). ◊ pl N m pers niekrzcz(e)ni (1). subst niekrzczon(e) (1). ◊ G niechrczonych (1). ◊ A m pers niechrzczoné (1). subst niekrzczon(e) (3). ◊ L niekrzczonych (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Który nie został ochrzczony (10): SeklKat T4v; A Adam y ini Pátriárchowie ácż byli nie krzcżeni/ ále przez wiárę ſwoię iż cżekáli zbáwicielá/ byli zbáwieni. RejPos 153; GrzegŚm A2v.
Wyrażenia: »dzieci (a. dziatki, a. dzieciątko) niekrzczone« [szyk 3:2] (5): przed ktoremi [książętami litewskimi] ledwie vćiekł Piotras z Báránowá/ áż wſkocżył w Wiſłę ná koniu z żoną y z máluczkim ieſzcże nie krzcżonym dzyećiątkiem. BielKron 377v, 467; O dźiathkach nie krzczonych zmarłych zrozumienie. BiałKat 186 marg; ktorzy do niego [chłopca obranego dla zabawy biskupem] ino dzieći Pogáńſkie ieſzcże nie chrzcżone przywodzili: á on ie w morzu chrzćił. SkarŻyw 388; NiemObr 148.

»poganin niechrzczony« (1): chybáby od pogániná niechrzczonégo [...] był chrzeſt dány: ten nie ważny ieſt. BiałKat 251.

a. W funkcji rzeczownika (1): Zá nie chrzczóné nieofiáruiemy théy ofiáry ćiáłá y krwie Páná náſzégo Iezu Chryſtá BiałKat 353v.

Cf KRZCZONY, [NIECHRZEST], [NIEKRZCZENIEC]

ASt