Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: NIEOSADZENIE

Następne hasło: NIEOSĄDZONY »

NIEOSADZONY (2) part praet pass pf

Teksty nie oznaczają é oraz ó; e oraz pierwsze o prawdopodobnie jasne (tak w nie- oraz o-); -a- (1) KlonŻal, -å- (1) BudBib.

Fleksja

sg
f	I	nieosadzoną

pl
V	subst	nieosådzon(e)

sg f I nieosadzoną (1). ◊ pl V subst nieosådzon(e) (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde brak.

Znaczenia

Nie zamieszkały przez ludzi (2)

Nie zamieszkały przez ludzi; incultus Cn (2):

Szeregi: »bezludny i nieosadzony« (1): Láſy cżarne y w polách nowo zápuſzcżone Gáie/ y wy bezludne y nie oſádzone Puſzcże KlonŻal A3v.

»nieosiadły albo nieosadzony« (1): Cwicż ſię Ieruſzalimie/ [...] ábych ćię nie położył ſpuſtoſzeniem (y) ziemią ku mieſzkániu niezgodną (marg) wł: Nie oſiadłą Albo nie oſadzoną. (‒) BudBib Ier 6/8.

Synonimy: bezludny, nieosiadły.

Cf OSADZONY

LWil