[zaloguj się]
[pdf]

NIEPOWOLNOŚĆ (3) sb f

e oraz wszystkie o prawdopodobnie jasne (tak w nie-, powolny oraz -ość).

Fleksja
sg
N niepowolność
A niepowolność

sg N niepowolność (1). ◊ A niepowolność (2).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Brak posłuszeństwa, krnąbrność [czyja] (3): Cżyś niepowolność ſwoich dziatek znáłá? WisznTr 16.

niepowolność ku czemu (1): bo vydzymy yſz pokrczye oſtaye zmazanye czyala to yeſt ona nyepouolnoſzcz yego ku duſzy a wſzako duſza czyſta yeſt PatKaz I 6v.

Szereg: »niepowolność i zatwardzenie« (1): A powtarzánie [ustaw pańskich] to bywa dla tego/ áby lud obaczył ſwą niepowolność/ y zátwárdzenie: A wolą Páńſką/ iż on tego chce áby mu powinne posłuſzeńſtwo było oddáne. BibRadz I 53c marg.

Synonimy: krnąbrność, nieposłuszeństwo, ociętność.

Cf POWOLNOŚĆ

AK