[zaloguj się]
[pdf]

NIEPRZYSTOJNO (3) av

e oraz oba o prawdopodobnie jasne (tak w nieprzystojny oraz -o).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Nie tak jak należy, przystoi, wypada (3):

nieprzystojno komu (1): Lecż dwánáśćie/ przyzwawſzy mnoſtwo vcżniow rzekli. Nie przyſtoyno ieſt [non aequum est] nam opuśćiwſzy ſłowo Boże/ ſłużyć ſtołom. BudNT Act 6/2.

W funkcji orzecznika [w tym: cum inf (2), ze zdaniem podmiotowym (1)]: nie godzi się, nie przystoi, nie wypada (3): BudNT Aet 6/2; bárzo ieſt nie przyſtoyno/ áby ktora ziemiá stym ſię powſzechnym y słuſznym zwycżáiem zgádzáć nie miáłá SkarJedn 317; CzechEp 139.

Szereg: »trudno i nieprzystojno« (1): Trudno mu tedy wierzyć/ y nie przyſtoyno. CzechEp 139.

Synonimy cf NIEPRZYSTOJNIE.

Cf NIEPRZYSTOJNIE, PRZYSTOJNO

JB