![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: NIEŚLACHECKI | Następne hasło: NIEŚLACHETNIE » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
NIEŚLACHETNICA (4) sb f
nieszlachetnica (1), nieślachetnica a. nieslachetnica(3); nieszlachetnica PudłFr; nieślachetnica a. nieslachetnica [zapis -ſ-] RejWiz (2), RejZwierc.
Zawsze w pisowni łącznej.
Oba e oraz oba a jasne.
Fleksja
| sg | |
|---|---|
| N | nieślachetnica |
| V | nieszlachetnico |
sg N nieślachetnica (3). ◊ V nieszlachetnico (1).
Sł stp, Cn brak, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładów) – XVII w.
Znaczenia
Kobieta postępująca niegodziwie, okrutnie (4): Cóż wżdy oſobliwégo w Tyrſidźie nayduieſz/ Ze go nieſzláchetnico dźiś nád mię miłuieſz? PudłFr 32.
Wyrażenie: peryfr. »ta nieślachetnica« [o śmierći] (3): A przecżżeć ma ſtráſzna być tá nieſláchetnicá/ Przed ktorą tákem bacżył żeć nábládło licá. RejWiz 103, 96; RejZwierc 170.
KK