Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: NIETRZASK

Następne hasło: [NIETRZEBNY] »

NIETRZEBIONY (3) part praet pass pf

Tekst nie oznacza é oraz ó; pierwsze e prawdopodobnie jasne (tak w nie-).

Fleksja

sg
m	N	nietrzebiony	n	N
m	G		n	G	nietrzebion(e)go

pl
N	subst	nietrzebion(e)

sg m N nietrzebiony (1). ◊ n G nietrzebion(e)go (1). ◊ pl N subst nietrzebion(e) (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Znaczenia

Nie pozbawiony gruczołów płciowych, niekastrowany (3)

Nie pozbawiony gruczołów płciowych, niekastrowany (3): Też Baranięta nie trzebione nie thak ſą wilkie ani lipkie [...] A przetho gich mięſo lepſze ieſt niż ſkopowe albo owcże FalZioł IV 3a; KIernoz abo Wieprz nie trzebiony FalZioł IV 3b; Naprzod wezmi ſadła zaięcżego, ſadła wieprzowego nie trzebione^go albo leſnego wieprza FalZioł V 115v.

Synonimy: nieczyściony, niekleśniony.

Cf TRZEBIONY