![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: NIECZYŚCIE | Następne hasło: NIECZYTANIE » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
NIECZYŚCIONY (1) part praet pass pf
nieczyściony, [nieczyszczony].
e oraz o jasne.
Fleksja
| sg | ||
|---|---|---|
| m | N | nieczyściony |
| pl | ||
|---|---|---|
| G | nieczyszczonych | |
| inne formy | ||
| pl A - nieczyszczon(e) | ||
sg m N nieczyściony. ◊ [pl G nieczyszczonych. ◊ A nieczyszczon(e).]
Sł stp s.v. czyściony, Cn: nieczyszczony, Linde brak.
Znaczenia
Niekastrowany, nietrzebiony; non castratus Cn: Aries, Báran/ Skop nie cziśćiony/ nie klieſniony Mącz 16a; [zostuwuje sobie [...] woły nieczyszczone 2 po trzech lat. InwSzlachKal 1592 nr 55, 1589 nr 51].
Synonimy: niekleśniony, nietrzebiony.
Cf CZYŚCIONY
AŻ