[zaloguj się]
[pdf]

NIEUDOLNY (2) ai

Teksty nie oznaczają é oraz ó; e prawdopodobnie jasne (tak w nie-).

Fleksja
sg
mNnieudolny
pl
I m nieudolnymi

sg m N nieudolny (1). ◊ pl I m nieudolnymi (1).

Sł stp, Cn notuje, Linde bez cytatu.

Znaczenia
Słaby; impar oneri Cn (2): Ia/ powiáda [św. Efrem]/ nieudolny/ wziąwſzy śiłę z wáſzey [św. męczenników] wysługi y modlitwy/ ſpiewałem [...] pieśni chwały y sławy wáſzey. SkarŻyw 120.
Szereg: »krewki i nieudolny« (1): Bo iż wſzyścy ludzie ſą grzeſznymi/ przetoż też ſą wſzyścy krewkimi y nieudolnymi. WujNT 517.

Synonimy: krewki, mdły, nikczemny, słaby, ułomny.

KK