[zaloguj się]
[pdf]

NIEWSZETECZNY (4) ai

Wszystkie e jasne (tak też w wszeteczny).

Fleksja
sg
mNniewszeteczny fNniewszetecznå
Iniewszetecznym I
pl
N subst niewszeteczn(e)

sg m N niewszeteczny (1). ◊ I niewszetecznym (1). ◊ f N niewszetecznå (1). ◊ pl N subst niewszeteczn(e) (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Taki, który nie gorszy (4): Aspergere comitati gravitatem, Ku ludzkośći á kuſztowániu [lege: kunsztowaniu] ſtátek s powagą prziłącza weſpolek weſołym y ſtátecznym być/ nie wſzetecżnym. Mącz 404a.

niewszeteczny w czym (1): [św. Sabba] nie był pyſzny/ále iáko pokornym przyſtoi/ poddány/ ſpokoyny/ w mowie niewſzetecżny/ á do wſzego dobrego ſkłonny. SkarŻyw 328.

W połączeniach szeregowych (2): Dobreć y rozmowy około wyáry y rzęczy zbáwyennych/ kyedy ſą ſkromne/ vtćiwe/ nye wſſeteczne y nye vporne KromRozm I N3; y bieſiádá pocżćiwa nicz nie wádzi/ [... ] kiloby nie wſzetecżna/ nie ſproſna/ nie owá ożárła RejZwierc 74.

Synonimy: obyczajny, poczciwy, skromny.

Cf WSZETECZNY

MF