[zaloguj się]
[pdf]

NIEWYSŁUCHAN (3) part praet pass pf

niewysłuchan (2), niewysłuchany (1).

e prawdopodobnie jasne (tak w nie-); w formach niezłożonych a pochylone, w formie złożonej a jasne.

Fleksja
sg
mNniewysłuchån fNniewysłuchåna
pl
N m pers niewysłuchani

sg m N niewysłuchån (1). ◊ f N niewysłuchåna (1). ◊ pl N m pers niewysłuchani (1).

Składnia dopełnienia sprawcy: niewysłuchany od kogo (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde brak.

Na którego wypowiedź lub treść nie zareagowano pozytywnie; non exauditus, surda vota Cn (3): [Chrystus] gdy był w ogroycu/ iáką pokorną prośbę vcżynił ku Bogu Oycu ſwemu/ [...] y przedſię był ná tén cżás nie wyſłuchan. RejPos 46v.
Szeregi: »w niwecz obrocon abo niewysłuchan« (1): iż nigdy táka prośbá nie może być w niwecz obroconá/ ábo nie wyſłuchaná. RejPos 212.

»odrzucony a niewysłuchany« (1): iż nigdy od niego [Chrystusa] odrzuceni á nie wyſłucháni nie będziemy. RejPos 45v.

Cf WYSŁUCHANY

JB