Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: NIEZNOSZENIE

Następne hasło: [NIEZNOŚLIWY] »

NIEZNOSZONY (5) part praet pass impf

W pisowni łącznej (3), w rozłącznej (2).

e oraz oba o jasne.

Fleksja

sg
f	N	nieznoszonå	n	N	nieznoszon(e)
	G	nieznoszon(e)j		G
	A	nieznoszoną		A

sg f N nieznoszonå (1). ◊ G nieznoszon(e)j (1). ◊ A nieznoszoną (2). ◊ n N nieznoszon(e) (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Znaczenia

W funkcji przymiotnika (5)
- 1. Taki, którego trudno znieść, wytrzymać (4)
- 2. Tak wielki, wspaniały, że trudno go sobie wyobrazić (1)

W funkcji przymiotnika (5):

1. Taki, którego trudno znieść, wytrzymać (4): Nieznoſzoną tám pracą miał. BierEz P2v; Niewiaſta ieſt męſkie zhanbienie [...] brzemię nieznoſzone, iad niewylecżony BielŻyw 136, 130.

Szereg: »nieznośny albo nieznoszony« (1): Wezrzyż też na moię mękę cięſſką a nie znoſną albo nieznoſſoną OpecŻyw 101.

2. Tak wielki, wspaniały, że trudno go sobie wyobrazić (1): od iednego [...] vderzon był w policżek od cżłowieka niektorego tedy dziwował ſie ieden z iego nie znoſzoney cirpliwoſci, ktoremuż Socrates rzekł, gdibych od oſła vderzon był nigdybych ſie znim oto nie ſądził BielŻyw 46.

Synonimy: 1. ciężki, niewytrwany, obciążliwy.

Cf NIEZNOSISTY, [NIEZNOŚLIWY], NIEZNOŚNY, ZNOSZONY