[zaloguj się]
[pdf]

OBLEPIAĆ (4) vb impf

Teksty nie oznaczają ó oraz é; o prawdopodobnie jasne (tak w ob-; Cn o jasne, e pochylone); a jasne.

Fleksja
inf oblepiać
indicativus
praes
sg
1 oblepiåm

inf oblepiać (1). ◊ praes 1 sg oblepiåm (3).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI i XVIII w.

1. Pokrywać warstwą czegoś lepkiego; lutare Calep, Cn; oblimare Calep; circumlinere, cirumlinire, delutare, illinere, oblinere, oblinire, praelinere Cn (3): Oblimo – obliepiąm. Calep 714a.

oblepiać co (1): [dom] lepiey omywáć álbo z nowu pomálowáć/ oblepiáć/ pobijáć/ áby przedſię ſtał w oney mocnośći ſwey poki może RejZwierc 172.

oblepiać czym (1): Luto – Glinąm oblepiąm. Calep 620a.

[oblepiać co czym w co [= czym]: Koriander chceſzli mieć w cukrze chropáwym/ Muśiſz go mocnie w cukier rękomá oblepiáć. SienHerb 527b.]

2. Przyklejać do czego [czym] (1): Incrusto – Skorą nakriwam, oblepiam. Calep 523b.

Formacje współrdzenne cf LEPIĆ.

Cf [OBLEPIANIE]

DDJ