[zaloguj się]
[pdf]

ROZEDNIEWAĆ SIĘ (2) vb impf

Teksty nie oznaczają é oraz ó; o oraz pierwsze e prawdopodobnie jasne (tak w roze-); a jasne.

Fleksja
inf rozedniewać się
indicativus
praes
sg
3 rozedniewå się
fut
sg
3 n będzie się rozedniewać

inf rozedniewać się (1). ◊ [praes 3 sg rozedniewå się.] ◊ fut 3 sg n będzie się rozedniewać (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładów) – XVII(XVIII) w. s.v. rozednić.

Rozwidniać się, rozjaśniać się (o nadejściu poranka); lucescere Vulg (2): [A Wſobotę wiecżor/ ktory ſie rozedniewa w pierwſſy dzień ſobbotni/ przyſſlá Mária Mágdálená/ y druga Mária/ oglądáć grob. Leop Matth 28/1 (Linde s.v. rozednić).]

Bezpodmiotowo (2): A ták gdy ſię rozedniewáć poczęło [in crepusculo; wſtáli mrokiem BudBib]/ ſzli do woyſká Syryiſkiego BibRadz 4.Reg 7/5, 4.Reg 7/9; [Potym wſtawſzy bárzo ráno gdy ſie iuż rozedniewáć poczęło [cum ascenderet aurora] záwołał Samuel ná dách Saulá y mowił kniemu [...] BibRadz 1.Reg 9/26, 2.Mach 13/17].

Synonimy: rozświtać się, rozświtawać się.

Formacje współrdzenne cf DNIEĆ SIĘ.

ECB