[zaloguj się]
[pdf]

OBRAŻANIE (2) sb n

o oraz drugie a jasne, pierwsze a pochylone.

Fleksja
sg pl
N obråżaniå
D obråżaniu

sg D obråżaniu (1). ◊ pl N obråżaniå (1).

Sł stp brak, Cn s.v. obraza, obrażenie abo obrażanie kogo, Linde XVII w. (z Cn) s.v. obraza.

1. Znieważanie, występowanie przeciw czemu; laesio, offensio Cn (1):

W połączeniu szeregowym (1): Ktore herezye y obrazánia/ one ſzemránia Zydowſkie/ około Mánny/ z nárzekániem y lamenty cżęſtymi złącżone/ nam bárzo dobrze figurowały. LatHar 250.

2. Krzywdzenie, wyrządzanie szkód; offensio JanStat, Cn; laesio Cn (1): áby nápotym ſkárgam y obrażániu ſpólnému [querelis vel offensionibus. mutuis JanStat 590] nie byłá dawáná przyczyná/ [...] vſtáwiamy SarnStat 649.

Cf OBRAŻAĆ

DD