[zaloguj się]
[pdf]

OCHOCZY (3) ai

comp ochotszy (1).

Fleksja

N sg m ochoczy, ochotszy (3).

Składnia comp: ochotszy niż kto (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVII – XVIII w.

Chętny, gotowy, gorliwy, pilny (3):

ochoczy ku czemu (2): dworzáninowi bárzo tego potrzeba/ iżby był ku wſzytkiemu ochocży/ cżerſtwy/ y ſpoſobny. GórnDworz Ev, V6v.

W połączeniach szeregowych (2): thá [płeć białogłowska] budzi ſerczá w ludziech/ iż káżdy ktho zámiłował/ ochotſzy ieſt ku wſzytkiemu/ ſmielſzy/ żywſzy/ niż then/ kogo miłość nie dotknęłá. GórnDworz V6v, Ev.

Szereg: »dzielny i ochoczy« (1): Y by [...] nie był ták dzielny/ y ochoczy Krol Sztephan iáko był/ tedy y do tąd Połock/ y Inflanty byłyby były w Moſkiewſkich ręku GórnRozm Mv.

Synonimy cf OCHOTNY.

Cf OCHOTNY

MC