« Poprzednie hasło: ROZGODZENIE | Następne hasło: ROZGODŹCA » |
ROZGODZIĆ (3) vb pf
Oba o prawdopodobnie jasne (tak w roz- oraz godzić).
Fleksja
plusq | ||
---|---|---|
sg | ||
3 | m | był rozgodził |
conditionalis | ||
---|---|---|
sg | ||
3 | m | by rozgodził |
fut 1 pl rozgodzimy (1). ◊ plusq 3 sg m był rozgodził (1). ◊ con 3 sg m by rozgodził (1).
Sł stp: rozgodzić, ozgodzić, Cn, Linde brak.
Znaczenia
- 1. Pogodzić; przen (1)
- 2. Rozsądzić, doprowadzając do zgody (1)
- 3. Użyć zgodnie z możliwościami (1)
1. Pogodzić; przen [co w kim] (1): wilkoſći ty dźiwną miárą wnim był rozgodźił [Bóg w człowieku]/ iż ſye ieden żywioł drugim nieprzećiwiał SienLek 1v.
2. Rozsądzić, doprowadzając do zgody [co] (1):
Zwrot: »sprawiedliwie rozgodzić« (1): Y dáli śię ná ſędziego/ Małpieżá bárzo mądrego: Iżby ie on o to ſądził/ Spráwiedliwie rzecż rozgodził. BierEz N3v.
3. Użyć zgodnie z możliwościami [co (żywotne)] (1): Lew rzekł/ Pánie Woiewodá/ Wſzyſcyć dobrzy gdzie ieſt zgodá: Y tym [zającowi i osłu] vrzędy naydziemy/ A dobrze ie rozgodzimy BierEz S2.
Formacje współrdzenne cf GODZIĆ.
Cf ROZGODZENIE
MN