[zaloguj się]
[pdf]

ROZKOCHYWAĆ SIĘ (3) vb impf

roſ- (3), [roz-].

Zawsze sie.

Oba o prawdopodobnie jasne (tak w roz- oraz kochać); a jasne.

Fleksja
inf rozkochywać sie
indicativus
praes
sg
3 rozkochywå sie
praet
sg
3 m rozkochywåł sie
conditionalis
pl
1 m pers bysmy sie rozkochywali

inf rozkochywać sie (2). ◊ [praes 3 sg rozkochywå sie.] ◊ praet 3 sg m rozkochywåł sie (1). ◊ [con 1 pl m pers bysmy sie rozkochywali.]

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. Znajdować upodobanie [w czym] (1): Phil D2; [Iáko y Cycero powiedział tymi ſłowy: Pochlebſtwo ácżkolwiek ieſt ſzkodliwe/ iednák nikomu ſzkodzić nie może/ iedno themu kthory ie prziymuie y w nim ſie roſkochywa Phil G4v; ktore to dwá vpominki y dáry Boże [tj. mowa i rozum] wſzelákimi pocżćiwymi ſpráwámi pomnażáne być máią/ ábyſmy vcżćiwy żywot nádewſzytko ſobie obieráli y w nim ſie roſkochywáli Phil Mv].
2. Cieszyć się, radować się (2):

rozkochywać się czym przed kim (1): Y dla tego ty ſłowá ſwięte tego to Apoſtołá Páńſkiego ſą nam tu ná pocżątku wſpomienione/ ktoremi ſie on roſkochywał przed iną brácią ſwoią/ y z drugim towárzyſzem ſwoim/ iż ználeźli á poználi Páná ſwego RejPos 273v.

Ze zdaniem dopełnieniowym (2): A ty ſłowá vſtáwicżnie ſobie káżdy wierny miałby rozważáć w ſercu ſwoim/ á nicżym ſie inym nie chłubić/ ni w cżym ſie inym nie roſkochywáć/ iedno w tym iż ználazł Páná/ zbáwicielá/ á dobrodzyeiá ſwoiego RejPos 273v, 273v.

[W przen: A jeszcze k temu nádszedłem owdzie osobne ziele rozne od inych ziołek, ná osobnej grządce wsádzone i pięknie ogrodzone, ktorego wonność ták mie wdzięcznie zálátuje, iż to práwie znám, że duszyczká mojá jákoś we mnie trzeźwieje á dziwnie sie rozkochywa. LubWiryd 39.]

Formacje współrdzenne cf KOCHAĆ.

PP