Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: ROZKOPAĆ

Następne hasło: [ROZKOPANY] »

[ROZKOPANIE sb n

Teksty nie oznaczają pochyleń; oba o oraz a prawdopodobnie jasne (tak w roz- oraz kopanie).

Fleksja

	sg
N	rozkopani(e)
D	rozkopaniu

sg N rozkopani(e). ◊ D rozkopaniu.

Sł stp notuje, Cn brak, Linde bez cytatu s.v. rozkopać.

Znaczenia

[Zrobienie czegoś, kopiąc ziemię]
- a. [Spulchnienie uprawianej ziemi]
- b. [Przygotowanie pod uprawę gruntu dotąd nieuprawianego, wykarczowanie]

Zrobienie czegoś, kopiąc ziemię:

a. Spulchnienie uprawianej ziemi: repastinacio roskopanye agri aut vinee renovacio ReuchlinBartBydg C6v.

b. Przygotowanie pod uprawę gruntu dotąd nieuprawianego, wykarczowanie:

Wyrażenie: »rozkopanie rol«: Solinka wieś [...] W której kniaź tylko samotrzeć mieszka na miejscu nieprzespiecznym w gęstym lesie, gdzie dla srogich zwierząt bojaźni i mieśca trudnego ku rozkopaniu ról wieś trudno ma być. LustrRus II 155.

Cf ROZKOPAĆ