[zaloguj się]
[pdf]

OGALAĆ (5) vb impf

o jasne; w formach osobowych pierwsze a pochylone.

Fleksja
inf ogalać
indicativus
praes
sg
1 ogålåm
3 ogålå
imperativus
pl
2 ogålåjcie

[inf ogalać.] ◊ praes 1 sg ogålåm (4). ◊ 3 sg ogålå (1). ◊ [imp 2 pl ogålåjcie.]

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w.

1. Usuwać włosy goląc lub strzygąc; intondere Mącz, Calep; circumtondere Calep (5): Intondeo, Oſtrzigam/ wkoło ogalam/ álbo około czego ogalam. Mącz 458b; Calep 200a, 556b; [Ogalam et ogołam/ Tondeo, rado. Volck Ooo4].
Zwroty: [»brodę ogalać« : Czáſu żáłoby wáſzey nie ſtrzyżćie ſobie głow w około/ áni brod ſwoich ogalayćie [non dissipabis angulum barbae tuae]. BibRadz Lev 19/27.]

»włosy ogalać« (1): Takież włoli im cżęſciej ie ogala, tim gęſciey y mięſſzey obraſtaią dla przybywania materiey. GlabGad B.

2. [Ogołacać, pozbawiać czegoś ważnego [co w co = co z czego]: Armatá ná morzu Wenecka/ y Hiſzpáńſka/ táby pośiłku z zamorza przeſzkádzáłá/ bá y niemogłby [Turek] zamorſkich kráin w lud bárzo ogáláć GrabZdanie C2, S.]

Formacje współrdzenne cf GOLIĆ.

LWil