[zaloguj się]
[pdf]

OGLĘDOWAĆ SIĘ (8) vb impf

sie (6), się (2).

Oba o oraz a jasne.

Fleksja
inf oględować się
indicativus
praes
sg
1 oględuję się
3 oględuje się
conditionalis
sg
3 m oględowåłby się
impersonalis
praet oględowåno się
participia
part praes act oględując się

inf oględować się (2). ◊ praes 1 sg oględuję się (1). ◊ 3 sg oględuje się (1). ◊ con 3 sg m oględowåłby się (1). ◊ impers praet oględowåno się (1). ◊ part praes act oględując się (2).

Sł stp, Cn brak, Linde XVII w. s.v. obejrzeć się.

1. Rozglądać się, patrzeć dookoła; circumaspicere Calep (2):
Zwrot: »wkoło się oględować« (1): Circumaspicio – Wkoło ſzie ogleduie. Calep 196b.
Przen [gdzie] (1): Nie chćieymyż ſię iuż tám oględowáć więcey/ kędy chwały BOżey nie naydźiem prawdźiwey ArtKanc Lv.
2. Mieć wzgląd brać pod uwagę, liczyć się z kimś a. z czymś [w tym: na kogo, na co (5)] (6): by dobrze żadny z powinowátſtwá ſwego nie wykraczał/ ále káżdy ſwego tylko pátrząc/ nye oględowałby ſye ná drugie/ áni na poſpolite dobro KromRozm III F8v; Bo zá ſtárych ludźi więcéy ſie oględowano ná ſpráwiedliwość, niż ná práwo SarnStat 1287, 21.

Ze zdaniem dopełnieniowym [w tym z zapowiednikiem: na to (2); aby (2), zaimek względny (1)] (3): Teraz iż my nie oględując się nic, aby co staremu zwyczajowi to przekazić a ubliżyć miało, wdaliśmy się z WM w ty tadinki DiarDop 118; RejZwierc 138; będąc pokonáni/ żeby przyſtoyną kaźnią byli karáni/ nie oględuiąc ſie ná to/ iákokolwiekby ſie miánowáli SarnStat 61.

Formacje współrdzenne cf GLĘDAĆ.

KŁ