Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: [OLEJOWNY]

Następne hasło: [OLEKAĆ] »

OLEJOWY (19) ai

olejowy (17), oleowy (2) BartBydg (2).

Oba o oraz e jasne.

Fleksja

sg
m	N	olejowy	f	N	olejowå	n	N
	A			A	olejową		A
	V			V			V	olejow(e)

pl
N	subst	olejow(e)
G		olejowych
inne formy
pl I - olejow(e)mi

sg m N olejowy (5). ◊ f N olejowå (8). ◊ [A olejową.] ◊ n V olejow(e) (1). ◊ pl N subst olejow(e) (3). ◊ G olejowych (1). ◊ I (przy pl t) olejow(e)mi (1).

Sł stp, Cn notuje, Linde XVI – XVII (z Cn) – XVIII w.

Znaczenia

Przymiotnik od „olej”; olei (G sg) Cn (19)
- a. Służący do przechowywania oleju (12)
- b. Znajdujący się w oleju (5)
- c. Będący olejem (1)
- d. [Zrobiony z oleju]

Przymiotnik od „olej”; olei (G sg) Cn (19): Oleaceus, Quod est simile oleae – Oleiowi. Calep [727]b.

a. Służący do przechowywania oleju; olearius Murm (12):

Wyrażenie: »olejowa(-y) bania, dzban« = guttus Murm, Mymer¹, BartBydg; capsaces, lecythus BartBydg, Mącz, Calep; ampulla, gemellar, rhinoceros Mącz [szyk 6:6] (8:4): Murm 143; Guttus. Olkruck. olieiowy dzban Mymer¹ 29v; BartBydg 22b, 67; Ampulla, Ampułká/ też kruż álbo dzban/ y bániá oleyowa. Mącz 8c, 33d, 37b, 143a, 186d, 355b; Capsaces – Bania oleiową. Calep 162b, [588]b.

b. Znajdujący się w oleju (5): Stłucż cżoſnek á zmieſzay gi z oleikie^m bobkowym albo zdrożdżami [= mętami] oleiowemi, á tim namazu y [!] parchy. FalZioł I 5d; Też brudy oleiowe/ gdy nimi częſto po ziemi kropi, pchły zatraczaią. FalZioł IV 16d; Mącz 129a, 135c; SienLek 158v.

c. Będący olejem (1): Záklinánie trzećiego Oleiu ktory Swiętym Bálſamem zową. [...] Záklinamćie ſtworzenie Oleiowe/ w imię Oycá y Syná y Duchá Swiętego. KrowObr 84.

d. [Zrobiony z oleju:

Wyrażenie: »farba olejowa«: farbę oleiową/ álbo ſádze w oliwie/ álbo w oleiu mieſzay. SienHerb 614.]

Cf OLEJNY, [OLEJOWNY]

JDok