[zaloguj się]
[pdf]

OPIJAĆ SIĘ (11) vb impf

sie (7), się (4).

o oraz a jasne.

Fleksja
inf opijać się
indicativus
praes
sg
1 opijåm się
praet
sg
3 m opijåł się
imperativus
pl
2 opijåjcie się

inf opijać się (4). ◊ praes 1 sg opijåm się (3). ◊ praet 3 sg m opijåł się (1). ◊ imp 2 pl opijåjcie się (1). ◊ part praes act opijając się (2).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVIII w.

Wypijać nadmierne ilości alkoholu, upijać się; inebriari Calep, Cn; appotare, crapulari, indulgere poculis Mącz; ingurgitare se a. obruere se vino, madere Cn (11): y ſtemze Hannuſchem do thich czaſſow wydomye czudzolozila, powya yſz prze okruczyenſtwo mąza ſwego kthore nadnya opyayacz ſzyią ſtroyl wgrzech thenn yeſth vpadla LibMal 1551/160v; Adpoto, seu Appoto, Opiyam ſie/ wiele piyę/ przepiyam miárkę Mącz 316b, 169a; Vchoway Boże w inſzych opijáć ſie kráioch RejZwierc 252; Calep 529b.

opijać się czym (2): Nie opiyaycie ſie winem/ w ktorym ieſt zbytek? RejPosWstaw 44; CzechEp 381.

W połączeniach szeregowych (2): Teśći dawny zwytzay zábijáć/ kráść cudzołożyć/ y opijáć ſie/ á więc dla dawnego zwytzáiu/ mamy zábijáć kráść/ cudzołożyć y opijać ſię? KrowObr 205.

Szereg: »obżerać (a. ożyrać) się, (abo) opijać« (2): Mącz 67b; Kto ſię obżerał/ ábo opijał: teraz niechay pości WujNT 12.
W przen (1): tedy nie mniey Antychriſt toż cżyni: święte Boże morduiąc/ y krwią ſię ich opijáiąc CzechEp 381.

Formacje współrdzenne cf PIĆ.

Cf OPIJANIE

MMk