[zaloguj się]
[pdf]

OPISAĆ SIĘ (4) vb pf

się (3), sie (1).

W temacie opis-: -f- (4), [-ſz-].

o oraz a jasne.

Fleksja
praet
sg pl
3 m opisåł się m pers
n subst opisały się
plusq
pl
3 m pers byli się opisali

praet 3 sg m opisåł się (3). ◊ 3 pl subst opisały się (1). ◊ [plusq 3 pl m pers byli się opisali.]

Sł stp, Cn brak, Linde XVI – XVIII w. s.v. opisać.

1. Zobowiązać się, zadeklarować się na piśmie; inscribere JanStat (1): [do tego przywiedli [posłowie] Zygmuntá/ iż ſie opiſał/ áby Wielkie Xięſtwo Litewſkie po śmierći iego ná Krola ſpadáło BielKron 1597 354 (Linde).]
Fraza: »jako się opisał« (1): Kto komu vczyni zapis w Grodzkich kſięgách/ á obiecuie gi w wieſć w zyemſkie kſięgi/ á niewwiedzye ich ná on czás iáko ſię zápiſał: tákowy pokupiwſzy winę ſtronie trzy grzywny á ſądowi trzy/ ma gi w kſięgi zyemſkie w wieſć iáko ſię opiſał. UstPraw H; [Ia marczyn Carchowſki zeznawam poſzpolu zbrathem ſzwym Maczyeyem ze pan Sebaſtian Szmygyelſki vczynyl doſzycz wydzyalowy thak yako ſzye opyſzal ZapWpol 1550/305v, 1550/305v].
2. W funkcji strony biernej: Być omówionym, określonym (3): Co ſię tedy tknie wyłożenia Antychriſtá/ dobrze ieſt znácżenie/ ſłowá tego Antychriſt przełożone/ choćiaż ſię Antychriſt ſam nie opiſał wedle potrzeby: przeciw cżemu iednák nie ſię tu mowić nie będzie CzechEp 327.
Fraza: »ktory się wyszszej opisał« (2): Dla tegoſz cżućſię káżdemu/ ktory ſię chrześćiáninem zowie potrzebá: áby o tym iednym kośćiele/ ktory ſię wyſzſzey opiſał/ wiedział/ y vmiał/ ſię o nim ſpráwić y wypytáć. SkarJedn 38; JanNKar C3.

Formacje współrdzenne cf PISAĆ.

AW