[zaloguj się]
[pdf]

[OPLUSKAĆ vb pf

o prawdopodobnie jasne (tak w o-); a jasne.

Fleksja
inf opluskać
praet
pl
2 m pers -ście opluskali

inf opluskać. ◊ praet 2 pl m pers -ście opluskali.

Sł stp, Cn brak, Linde bez cytatu s.v. oplusnąć.

Opryskać, pobrudzić, ochlapać [kogo, co]: Podkáſz ſie/ gdy poydzieſz do ſzkoły/ á wáruy opluſkáć ſchupkę. Wokabul 1539 T4v.

opluskać czym: Wáruy mię błotem opluſkáć. Schawe das du mich mit kot nicht betreuſcht. Wokabul 1539 Q8.

Szereg: »zmazać i opluskać«: Pocoſćie przyſzli/ weyćie/ iákoſćie zmázáli ſuknią/ y opluſkáli. Nach was ſeyt ir kummenn/ ſchawet/ wie ir beſchmirt hat den rock/ wi ir betreuſcht hat. Wokabul 1539 G3v.

Formacje współrdzenne cf PLUSKAĆ.]

FP