[zaloguj się]
[pdf]

OSIAĆ (6) vb pf

o jasne, a pochylone.

Fleksja
inf osiåć
praet
sg pl
3 m osiåł m pers osiåli

inf osiåć (1). ◊ fut 2 sg osiejesz (1). ◊ 3 pl osieją (1). ◊ praet 3 sg m osiåł (1). ◊ 3 pl m pers osiåli (1). ◊ part praet act osiåwszy (1).

Sł stp notuje, Cn brak, Linde bez cytatu.

1. Zasiać, obsiać; seminare Vulg, JanStat (5): A odpráwiwſzy ty domowe goſpodárſtwá/ oſiawſzy też dobrze/ więcz też nie wádzi [...] nowinki pokopáć/ gnoyku powoźić/ domkow/ chlewikow popráwić RejZwierc 110v.

W połączeniu szeregowym (1): áżby tákże bogátégo ná mieyſcu ſwym kmiećiá poſtáwił/ á rolą ſwą dobrze wypráwił y wykopał/ y ośiał ná źimę y ná láto SarnStat 658.

Zwroty: »osiać wedle czasu« (1): A zátym omięſzkawſzy ośiać wedle czáſu, W błoto sieią CiekPotr [31].

»osiać nasienim« (1): Roley twoiey nie oſieieſz rozmáitem naſienim [non seres diverso semine] Leop Lev 19/19.

»rolą osiać« = agros seminare Vulg, JanStat [szyk zmienny] (3): I oſiali role/ y ſzcżepili winnice: y vcżynili vżytek vrody. Leop Ps 106/37, Lev 19/19; SarnStat 658.

2. Oczyścić przesiewając [co] (1): Iágły dano do młyná/ oſieią też krupy/ Wſzyſtko chceſz do ſzpiżárniey by do iákiey żupy. RejZwierz 137.

Formacje współrdzenne cf SIAĆ.

Cf OSIAN, OSIANIE

MŚ